Условия обслуживания

Обзор
Добро пожаловать в VOLOTEHH! Термины "мы", "наш" относятся к VOLOTEHH. VOLOTEHH управляет этим магазином и веб-сайтом, включая всю соответствующую информацию, контент, функции, инструменты, продукты и услуги в заказах, чтобы предоставить вам (клиенту) тщательно продуманный опыт покупок ("услуги"). VOLOTEHH поддерживается Shopify, что позволяет нам предоставлять вам услуги.
Следующие условия использования, вместе с любыми политиками, упомянутыми в этом документе (далее именуемые "условия использования" или "условия"), определяют ваши права и обязанности при использовании услуг.
Пожалуйста, внимательно прочитайте эти условия использования, которые содержат важную информацию о ваших законных правах и охватывают такие аспекты, как отказ от ответственности и ограничения ответственности.
Посещая, используя наши услуги или взаимодействуя с ними, вы соглашаетесь с условиями использования этих услуг и нашей политикой конфиденциальности [链接]. Если вы не согласны с этими условиями использования или политикой конфиденциальности, вы не должны использовать или посещать наши услуги.

Раздел 1 - Доступ и учетная запись
Согласие с условиями использования этих услуг означает, что вы заявляете, что достигли законного возраста совершеннолетия в вашем штате или провинции, и что вы разрешаете любому несовершеннолетнему иждивенцу использовать эти услуги на устройствах, которые вы владеете, покупаете или управляете.
Чтобы использовать эти услуги, включая доступ или просмотр нашего интернет-магазина или покупку любых
При использовании наших услуг, включая доступ или просмотр нашего интернет-магазина или покупку любых продуктов или услуг, вам может потребоваться предоставить определенную информацию, такую как ваш адрес электронной почты, информацию о выставлении счетов, оплате и доставке. Вы заявляете и гарантируете, что вся информация, которую вы предоставляете в нашем магазине, является правильной, актуальной и полной, и что у вас есть все права, необходимые для предоставления этой информации.
Вы несете полную ответственность за безопасность ваших учетных данных и за все действия в вашей учетной записи. Вы не можете передавать, продавать, уступать или уполномочивать вашу учетную запись любому другому лицу.

Раздел 2 - Наши продукты
Мы сделали все возможное, чтобы точно отобразить наши продукты и услуги в интернет-магазине. Однако обратите внимание, что цвет или внешний вид продукта могут отличаться от того, что отображается на вашем экране, в зависимости от типа устройства, которое вы используете для доступа к магазину, а также от настроек и конфигурации устройства.
Мы не гарантируем, что внешний вид или качество любых продуктов или услуг, которые вы покупаете, будут соответствовать вашим ожиданиям или будут такими же, как те, что представлены в нашем интернет-магазине.
Все описания продуктов могут быть изменены в любое время без предварительного уведомления, и окончательное толкование принадлежит нам. Мы оставляем за собой право в любое время прекратить предложение любых продуктов и можем ограничить количество любых продуктов, предлагаемых любому лицу, в любом регионе или юрисдикции в зависимости от конкретных обстоятельств.

Раздел 3 - Заказ
Когда вы размещаете заказ, вы делаете предложение о покупке. VOLOTEHH оставляет за собой право по своему усмотрению принимать или отклонять ваш заказ по любой причине. Ваш заказ считается принятым только после подтверждения его VOLOTEHH. Ваш заказ будет принят только после того, как мы получим и обработаем ваш платеж. Пожалуйста, внимательно проверьте свой заказ перед его отправкой; как только заказ будет принят, VOLOTEHH может не принять запрос на его отмену. Если мы не принимаем, не изменяем или не отменяем заказ, мы постараемся связаться с вами по электронной почте, указанной вами при заказе, по адресу для выставления счета и/или по номеру телефона.
Ваши покупки могут быть возвращены или обменены только в соответствии с нашей политикой возврата [链接].
Вы заявляете и гарантируете, что ваша покупка предназначена только для вашего личного или семейного использования и не предназначена для коммерческой перепродажи или экспорта.

Раздел 4 - Цены и выставление счетов
Цены, скидки и акции могут изменяться без предварительного уведомления. Цены на продукты или услуги действительны на момент заказа и будут указаны в вашем электронном письме с подтверждением заказа. Если не указано иное, указанные цены не включают налоги, стоимость доставки, сборы за обработку, пошлины или импортные сборы.
Цены, опубликованные в нашем интернет-магазине, могут отличаться от цен в физических магазинах, в интернет-магазинах, управляемых третьими сторонами, или в других магазинах. Мы можем время от времени предлагать акции на услуги, которые могут повлиять на ценообразование и подлежат условиям использования, отличным от этих условий. Если условия акции противоречат этим условиям, то действуют условия акции.
Вы соглашаетесь предоставлять актуальную, полную и точную информацию о покупке, оплате и учетной записи при покупке в нашем магазине. Вы соглашаетесь своевременно обновлять свою учетную запись и другую информацию, включая ваш адрес электронной почты, номер кредитной карты и дату истечения срока действия, чтобы мы могли завершить вашу сделку и связаться с вами при необходимости.
Вы заявляете и гарантируете, что (1) информация о вашей кредитной карте является истинной, правильной и полной, (2) вы официально уполномочили использовать эту кредитную карту для покупок, (3) ваша кредитная компания возьмет на себя все расходы, которые вы понесете, и (4) вы будете оплачивать все расходы, которые вы понесете, включая стоимость доставки и обработки, а также все применимые налоги (если таковые имеются).

Раздел 5 - Отправка и доставка
Мы не несем ответственности за задержки в доставке и отправке. Все сроки доставки являются лишь ориентировочными и не могут быть гарантированы. Мы не несем ответственности за задержки, вызванные перевозчиками, таможенной обработкой или другими обстоятельствами, которые находятся вне нашего контроля. Как только мы передаем продукт перевозчику, право собственности и риск утраты переходят к вам.

Раздел 6 - Интеллектуальная собственность
Наши услуги, включая, но не ограничиваясь всеми товарными знаками, брендами, текстами, демонстрационными материалами, изображениями, графикой, отзывами о продуктах, видео и аудио, а также их дизайном, выбором и компоновкой, принадлежат VOLOTEHH, его партнерам или лицам, уполномоченным на это, и защищены законами о патентах, авторских правах и других законах об интеллектуальной собственности США и других стран.
Настоящие условия разрешают вам использовать услуги только для личных, некоммерческих целей. Вы не можете копировать, распространять, изменять, создавать производные работы, публично демонстрировать, публично исполнять, повторно публиковать, загружать, хранить или передавать любые материалы из услуг без нашего предварительного письменного согласия. За исключением явно указанных случаев, ничто в этих условиях не должно интерпретироваться как предоставление вам лицензии или других прав на патенты, товарные знаки, авторские права или другие интеллектуальные права VOLOTEHH, Shopify или любой третьей стороны. Неавторизованное использование этих услуг может нарушать федеральные и государственные законы об интеллектуальной собственности. VOLOTEHH оставляет за собой все права, не предоставленные явно в этом соглашении.
Название, логотип, продукты и услуги VOLOTEHH, а также их дизайн и слоганы являются товарными знаками VOLOTEHH или его партнеров или лиц, уполномоченных на это. Вы не можете использовать этот товарный знак без предварительного письменного разрешения VOLOTEHH. Название, логотип, продукты и услуги Shopify, а также их дизайн и слоганы являются товарными знаками Shopify. Все остальные названия, логотипы, продукты и услуги, упомянутые в услугах, являются товарными знаками их соответствующих владельцев.

Раздел 7 - Дополнительные инструменты
Вы можете получить доступ к инструментам, предоставляемым третьими сторонами, которые являются частью услуг, но мы не контролируем и не следим за этими инструментами и не можем вмешиваться в их работу.
Вы признаете и соглашаетесь с тем, что мы предоставляем доступ к таким инструментам на основе "как есть" и "по мере доступности", без каких-либо гарантий, заявлений или условий, а также без каких-либо одобрений. Мы не несем ответственности за любые обязательства, возникающие в результате использования вами дополнительных инструментов третьих сторон или связанные с ними.
Вы используете любые дополнительные инструменты, предоставляемые на этом сайте, на свой страх и риск и по своему усмотрению; вы должны убедиться, что вы знакомы и согласны с условиями использования инструментов, предоставляемых соответствующими третьими сторонами.
В будущем мы также можем предоставлять новые функции через услуги (включая выпуск новых инструментов и ресурсов). Такие новые функции также должны рассматриваться как часть услуг и подлежат условиям использования этих услуг.

Раздел 8 - Ссылки третьих лиц
Услуги могут содержать материалы и гиперссылки на сайты, предоставляемые или управляемые третьими лицами (включая любые встроенные функции третьих лиц). Мы не несем ответственности за проверку или оценку содержания или точности любых материалов или сайтов третьих лиц, которые вы решите посетить. Если вы решите покинуть эти услуги, чтобы посетить эти материалы или сайты третьих лиц, вы делаете это на свой страх и риск.
Мы не несем ответственности за любые повреждения или потери, возникшие в результате вашего доступа к любым сторонним сайтам или покупки или использования любых продуктов, услуг, ресурсов или контента на любых сторонних сайтах. Пожалуйста, внимательно прочитайте и поймите политику и условия третьих лиц, прежде чем совершать какие-либо сделки. Если у вас есть жалобы, претензии или вопросы по поводу продуктов и услуг третьих лиц, пожалуйста, обращайтесь непосредственно к третьим лицам.

Раздел 9 - Отношения с Shopify
[商家注意：本部分准确描述了 Shopify 与您商店之间的关系，请勿删除或修改。]
VOLOTEHH поддерживается Shopify, что позволяет нам предоставлять вам услуги. Однако любые продажи и покупки, которые вы совершаете в нашем магазине, осуществляются непосредственно с VOLOTEHH. Используя эти услуги, вы признаете и соглашаетесь с тем, что Shopify не несет ответственности за любые аспекты любых продаж, осуществляемых вами с VOLOTEHH, включая любые травмы, ущерб или потери, возникающие в результате покупки продуктов и услуг. Вы настоящим освобождаете Shopify и его аффилированные лица от любых претензий, убытков и ответственности, возникающих из ваших покупок или сделок с VOLOTEHH или в связи с ними.

Раздел 10 - Политика конфиденциальности
Вся личная информация, которую мы собираем через услуги, подлежит нашей политике конфиденциальности, с которой можно ознакомиться здесь [链接], некоторые личные данные могут подпадать под действие политики конфиденциальности Shopify, с которой можно ознакомиться здесь. Используя эти услуги, вы подтверждаете, что прочитали и поняли эту политику конфиденциальности.
Поскольку услуги хостятся Shopify, Shopify будет обрабатывать личную информацию о вашем доступе и использовании услуг для предоставления вам услуг и улучшения услуг. Информация, которую вы предоставляете услугам, будет передана Shopify, а также третьим лицам, которые могут находиться за пределами вашей страны проживания, для предоставления вам услуг. Пожалуйста, ознакомьтесь с нашей политикой конфиденциальности [链接], чтобы узнать, как мы, Shopify и наши партнеры будем использовать вашу личную информацию.

Раздел 11 - Отзывы
Если вы отправляете, загружаете, публикуете, отправляете по электронной почте или иным образом передаете любые идеи, предложения, отзывы, комментарии, предложения, планы или другие материалы (в совокупности именуемые "отзывы"), вы предоставляете нам бессрочную, всемирную, неисключительную, безвозмездную лицензию, позволяющую нам использовать, копировать, изменять, публиковать, распространять и демонстрировать такие отзывы в любых средствах массовой информации для любых целей (включая коммерческие). Например, мы можем использовать права, предоставленные этой лицензией, для управления, предоставления, оценки, улучшения и продвижения услуг, а также для выполнения наших обязательств и осуществления наших прав в соответствии с условиями услуг.
Вы также заявляете и гарантируете: (1) что у вас есть все необходимые права на все отзывы; (2) что вы раскрыли любые вознаграждения или награды, связанные с подачей отзывов; и (3) что ваши отзывы соответствуют условиям этих условий. Мы не обязаны (1) сохранять ваши отзывы в тайне; (2) выплачивать вознаграждение за ваши отзывы; или (3) отвечать на ваши отзывы.
Мы можем (но не обязаны) контролировать, редактировать или удалять любое содержание, которое, по нашему усмотрению, является незаконным, оскорбительным, угрожающим, клеветническим, порнографическим, непристойным или иным образом неприемлемым, или нарушает права интеллектуальной собственности любой стороны или условия этих услуг.
Вы соглашаетесь с тем, что ваши отзывы не нарушают никаких прав третьих лиц, включая авторские права, товарные знаки, право на частную жизнь, личные или другие права. Вы также соглашаетесь с тем, что ваши отзывы не должны содержать клеветнического или другого незаконного, оскорбительного или непристойного содержания, а также не должны содержать вирусов или другого вредоносного программного обеспечения, которые могут каким-либо образом повлиять на работу услуг или любого связанного сайта. Вы не должны использовать ложные адреса электронной почты, выдавать себя за других или иным образом вводить в заблуждение нас или третьих лиц относительно источника любых отзывов. Вы несете полную ответственность за любые отзывы, которые вы предоставляете, и за их точность. Мы не несем ответственности за любые отзывы, размещенные вами или любыми третьими лицами, и не несем юридической ответственности.

Раздел 12 - Ошибки, неточности и упущения
Информация в услугах может иногда содержать печатные ошибки, неточности или упущения, связанные с описанием продуктов, ценами, акциями, предложениями, стоимостью доставки, временем доставки и наличием. Мы оставляем за собой право в любое время исправлять любые ошибки, неточности или упущения и изменять или обновлять информацию или отменять заказы в любое время без предварительного уведомления (включая после того, как вы разместили заказ).

Раздел 13 - Запрещенные цели
Вы можете получать доступ к этим услугам и использовать их только в законных целях. Вы не должны напрямую или косвенно получать доступ к этим услугам или использовать их для следующих целей: (1) любых незаконных или вредоносных целей; (2) нарушения любых международных, федеральных, провинциальных или государственных законов, правил, норм или местных постановлений; (3) нарушения или ущемления наших прав на интеллектуальную собственность или прав других; (4) преследования, злоупотребления, оскорбления, причинения вреда, клеветы, порочащих заявлений, запугивания или причинения вреда нашим сотрудникам или любым другим лицам; (5) распространения ложной или вводящей в заблуждение информации; (6) отправки, сознательного получения, загрузки, скачивания, использования или повторного использования любых материалов, которые не соответствуют этим условиям; (7) отправки или способствования отправке любых рекламных или промоционных материалов, включая любые "спам", "цепочные письма", "мусорные сообщения" или любые другие подобные рекламные материалы; (8) выдачи себя за или попытки выдать себя за любое другое лицо или сущность; или (9) совершения любых других действий, ограничивающих или мешающих любому лицу использовать или наслаждаться услугами, или действий, которые, по нашему мнению, могут нанести ущерб интересам VOLOTEHH, Shopify или пользователей услуг, или привести к их ответственности.
Кроме того, вы соглашаетесь не: (1) загружать или передавать вирусы или любые другие виды вредоносного кода, которые могут или могут повлиять на функциональность или работу услуг; (2) копировать, дублировать, извлекать, продавать, перепродавать или использовать любую часть услуг; (3) собирать или отслеживать личную информацию других; (4) отправлять спам, фишинговые письма, мошеннические письма или злоупотреблять услугами под любым предлогом; (5) использовать любые роботы, веб-краулеры, скрейперы, инструменты для сбора и извлечения данных, автоматические устройства или процессы, инструменты ИИ (например, агентский ИИ) или доступ к услугам любым автоматическим или ручным способом; или (6) вмешиваться, обходить или уклоняться от наших мер безопасности, авторизации, информации о запрете роботов или других мер, принятых для ограничения доступа к услугам. Если мы сочтем, что вы нарушили любое положение этих условий, мы имеем право в любое время приостановить, отключить или прекратить вашу учетную запись без предварительного уведомления.

Раздел 14 - Агент
Если вы используете, разрешаете, активируете или способствуете развертыванию агента для доступа, использования любых услуг или взаимодействия с любыми услугами, то данный раздел ("Условия агента") применим. "Агент" означает любое программное обеспечение или услугу, которая может действовать от имени любого лица или сущности или действовать по указанию любого лица или сущности, принимая автономные или полуавтономные действия, и может выполнять или использовать устройства лица или сущности без прямого надзора.
14.2 Ни один агент не может получать доступ к услугам или взаимодействовать с ними, если он не всегда указывает свою личность и строго не выполняет требования, изложенные в разделе 14.4 ниже. Кроме того, если мы требуем, чтобы агент не получал доступ, не использовал или не взаимодействовал с любыми услугами, то такой агент не может получать доступ, использовать или взаимодействовать с услугами.
14.3 Мы можем ограничить доступ агентов к услугам и взаимодействие с ними с помощью технических мер и других средств.
14.4 Агент должен: (1) в каждом HTTP/HTTPS запросе указывать, что запрос исходит от агента, и включать в строку пользовательского агента следующее: "Agent/[代理名称]"; (2) не скрывать и не путать факт доступа, использования или взаимодействия с услугами от имени агента, например, путем (a) имитации человеческого поведения и моделей взаимодействия, или (b) завершения или обхода CAPTCHA или других мер, направленных на различение компьютеров и людей; (3) честно отвечать на любые вопросы или подсказки, направленные на определение, исходит ли взаимодействие от человека или компьютера; (4) не обходить иным образом любые меры, направленные на предотвращение, ограничение, изменение или контроль доступа агентов к услугам или взаимодействия с ними.

Раздел 15 - Прекращение
Мы можем по своему усмотрению в любое время прекратить настоящее соглашение или ваш доступ к услугам (или любой их части) без предварительного уведомления, но вы по-прежнему несете ответственность за все суммы, подлежащие уплате до даты прекращения (включительно).
После прекращения действия условий следующие разделы остаются в силе: интеллектуальная собственность, отзывы, условия прекращения, отказ от ответственности, ограничение ответственности, условия возмещения, разделимость, отказ; полное соглашение, условия уступки, применимое право, политика конфиденциальности и любые другие условия, которые по своей сути должны оставаться в силе после прекращения соглашения.

Раздел 16 - Отказ от ответственности
Информация, предоставленная через эти услуги, предназначена только для общего ознакомления. Мы не гарантируем точность, полноту или полезность этой информации. Любая зависимость от такой информации осуществляется на ваш собственный риск. Мы не несем ответственности за любые обязательства и обязательства, возникающие у вас или любых других посетителей услуг, или любых лиц, которые могут узнать о ее содержании, в результате зависимости от таких материалов.
Если VOLOTEHH не укажет иное, все услуги и все продукты, предоставляемые через эти услуги, предоставляются вам "как есть" и "в наличии", без каких-либо явных или подразумеваемых заявлений, гарантий или условий, включая подразумеваемые гарантии товарной пригодности, качества, пригодности для конкретной цели, долговечности, прав собственности и ненарушения прав. Мы не гарантируем, не обещаем и не заверяем, что вы сможете использовать услуги без перерывов, своевременно, безопасно или без ошибок. Некоторые юрисдикции ограничивают или не допускают исключение подразумеваемых гарантий или других типов гарантий, поэтому вышеуказанное освобождение от ответственности может не применяться к вам.

Раздел 17 - Ограничение ответственности
В максимальной степени, разрешенной законом, VOLOTEHH, наши партнеры, директора, сотрудники, агенты, подрядчики, поставщики услуг или лицензиары, а также Shopify и их партнеры не несут ответственности за любые травмы, убытки, требования или любые формы прямого, косвенного, случайного, штрафного, специального или последующего ущерба, включая, но не ограничиваясь, потерей прибыли, потерей дохода, потерей сбережений, потерей данных, стоимостью замены или любым подобным ущербом, независимо от того, основаны ли они на контракте, деликте (включая неосторожность), строгой ответственности или других юридических причинах, возникающих из вашего использования любых услуг или любых продуктов, полученных через услуги, или любых других требований, связанных с вашим использованием услуг или любых продуктов, включая, но не ограничиваясь, любые ошибки или упущения в содержании, или любые формы убытков или ущерба, возникающие из использования услуг или любого контента (или продуктов), размещенного, переданного или иным образом предоставленного через услуги, даже если вам было известно о возможности таких убытков.

Раздел 18 - Возмещение
Вы соглашаетесь возместить, защитить и освободить VOLOTEHH, Shopify и наших партнеров, сотрудников, директоров, агентов, подрядчиков, лицензиаров и поставщиков услуг от любых убытков, ущерба, ответственности или требований (включая разумные гонорары адвокатов), возникающих в результате: (1) вашего нарушения настоящих условий обслуживания или документов, включенных в них по ссылке; (2) вашего нарушения любых законов или прав третьих лиц; или (3) вашего доступа и использования услуг.
Мы уведомим вас о любых требованиях, требующих возмещения, но если вы не получите уведомление вовремя, это не освобождает вас от обязательства по возмещению, если только вы не понесли значительный ущерб в результате этого. Мы можем контролировать защиту и урегулирование таких требований, расходы несете вы, включая выбор адвоката, но без вашего согласия (вы не можете необоснованно отказать) мы не будем урегулировать любые требования, которые требуют от вас выполнения не денежных обязательств. Вы должны сотрудничать в защите требований, требующих возмещения, включая предоставление соответствующих документов.

Раздел 19 - Разделимость
Если какое-либо положение настоящих условий обслуживания будет признано незаконным, недействительным или неисполнимым, такое положение будет исполняться в максимальной степени, разрешенной применимым законодательством, и неисполнимая часть будет считаться отделимой от настоящих условий, и это признание не повлияет на действительность и исполнимость любых других оставшихся положений.

Раздел 20 - Отказ; Полное соглашение
Наша неиспользование или неисполнение любых прав или положений настоящих условий обслуживания не будет считаться отказом от таких прав или положений.
Настоящие условия обслуживания, а также любые политики или операционные правила, касающиеся услуг, представляют собой полное соглашение и понимание между вами и нами и регулируют ваше использование услуг, заменяя любые предыдущие или одновременные устные или письменные соглашения, коммуникации и предложения между вами и нами (включая, но не ограничиваясь, любые предыдущие версии условий обслуживания).
Любые неясности в интерпретации настоящих условий обслуживания не должны толковаться в ущерб стороне, составившей их.

Раздел 21 - Уступка
Вы не можете делегировать, передавать или уступать настоящие соглашения или любые свои права или обязательства по настоящим условиям без нашего предварительного письменного согласия; любая такая попытка будет недействительной. Мы можем передавать, уступать или делегировать настоящие условия, а также наши права и обязательства без вашего согласия или уведомления.

Раздел 22 - Применимое право
Настоящие условия обслуживания и любые отдельные соглашения, по которым мы предоставляем вам услуги, подлежат юрисдикции федеральных и государственных или местных судов, расположенных в юрисдикции, где находится штаб-квартира VOLOTEHH, и должны интерпретироваться в соответствии с их законами. Вы и VOLOTEHH соглашаетесь на рассмотрение в указанных судах и принимаете юрисдикцию этих судов в отношении вас.

Раздел 23 - Заголовки
Заголовки, используемые в настоящем соглашении, предназначены исключительно для удобства и не ограничивают или иным образом не влияют на настоящие условия.

Раздел 24 - Изменения условий обслуживания
Вы можете в любое время просмотреть последнюю версию условий обслуживания на этой странице.
Мы имеем право по своему усмотрению обновлять, изменять или заменять любую часть настоящих условий обслуживания, публикуя обновления и изменения на нашем сайте. Вы несете ответственность за регулярную проверку нашего сайта на предмет изменений. Мы уведомим вас о любых существенных изменениях в этих условиях в соответствии с применимым законодательством, и такие изменения вступят в силу в дату, указанную в уведомлении. Если вы продолжаете использовать или получать доступ к услугам после публикации любых изменений в этих условиях обслуживания, это означает, что вы принимаете эти изменения.
Раздел 25 - Контактная информация
如果您对服务条款有任何问题，请将疑问发送至我们的moon.francis02@outlook.com 。
Наши контактные данные следующие:
[填写交易名称]
moon.francis02@outlook.com
[填写营业地址]
[填写公司电话号码]
[填写营业执照号码]
[填写增值税号]